Lirik OST Queen Seon Deok, 바람꽃 (baramkkoc)

Filed in Lirik Lagu 45 comments

Hee.. lagi doyan banget ma ni pilem dan lagu (The Great Queen Seon Deok), alunan lagunya sedih, menyentuh, dengerin ni lagu berasa inget semua adegan-adegan dalam pilemnya *lebay* (idiot)  ,,  dan saking penasarannya ma ni lirik lagu akhirnya bela-belain nanya ke kakak yg lagi merantau di negeri ginseng ini *peace kak (goodluck) ,,

awalnya bingung, mo cari di mbah gugel tapi ga tau judul lagu, jadi bekal pertanyaanku cuma, “itu lho kak salah satu Back song Pilem QueenSeonDeok”, biasanya saat adegan sedih Putri DeokMan, lagunya dinyanyiin dua versi (versi cewek dan cowok), dari nadanya lagunya meloooooww sangaaat, nah tapi ga tau apa judulnya *parah banget nanyanya gw* (haha)

Alhamdulillah ni kakak dianugerahin otak yang super encer (goodluck) , entah darimana beliau paham maksudku alias lagu mana yang aku tanyain, tiba-tiba message ku dibales, ga cuma dikasih tau judul lagu, tapi juga berikut lirik lagu plus romanisasinya, unfortunatelly artinya nyusul katanya *ini namanya dikasih ati minta ampela   (devil)   * (goodluck) ,, ya udin tak share aja disini yaaa, itung-itung apdet blog (tongue) :

바람꽃 (baramkkoc) – ( WindFlower)

이대로 돌아설 거면 사라질 거면
idaero doraseol geomyeon sarajil geomyeon

피어나지 않았어
pieonaji anhasseo

이렇게 바라보면서 숨이 막히면
ireoke barabomyeonseo sumi makhimyeon

눈을 감은 채 살아도 좋을까
nuneul gameun chae sarado joheulkka


보지 않아도 보여서
boji anhado boyeoseo

듣지 않아도 들려서
deutji anhado deullyeoseo

그대 숨결에 다시 살아난 바람꽃처럼
geudae sumgyeore dasi saranan baramkkoccheoreom

가고 싶어도 못 가는
gago sipeodo mot ganeu

안고 싶어도 못 안는
ango sipeodo mot anneun

그대 손끝이 내 맘에 닿으니
geudae sonkkeuchi nae mame daheuni


긴 긴 밤이 지나고 나면 알까
gin gin bami jinago namyeon alkka

눈물 속에 웃고 있는 사랑을
nunmul soge utgo inneun sarangeul



잡고 싶어도 못 잡는 가고 싶어도 못 가는
japgo sipeodo mot jamneun gago sipeodo mot ganeun

그대 마음에 다시 살아난 바람꽃처럼
geudae maeume dasi saranan baramkkoccheoreom

보지 않아도 보여서 듣지 않아도 들려서
boji anhado boyeoseo deutji anhado deullyeoseo

바람에 실려 흩어져 날리며
barame sillyeo heuteojyeo nallimyeo

그대 마음에 흩어져 날리며
geudae maeume heuteojyeo nallimyeo

Sumber: Lupa nanya Kakak dimana dapetnya :D, klo mo donlot ni lagu bisa disini *stelah tau judul baru ngeh yg mn, jd bisa donlot* (goodluck)
PS: ucapan trimakasih to Kk atas bantuannya nyariin ni lirik (worship) ,, trus buat temen-temen Maaf aku belum tau siapa penyanyinya T__T ,, dan Mohon maaf jika terjadi kesalahan dalam penulisan, salah dalam pengambilan judul atau apapun itu, aku memang tak mengerti ni bahasa (goodluck) , cuma berhubung seneng ma lagunya sangat, jadinya gitu, di share aja , peace yow ^__^

Posted by amaliasolicha   @   6 January 2010 45 comments

45 Comments

Add Comment
Comments
Jan 6, 2010
8:41 pm
#1 amaliasolicha :

Barusan Nemu arti lagu ini dari Forum QSD di Fesbuk ^__^

—–||—–
If like this
I turned my back on
I disappeared
I wouldn’t come into bloom
If like this… See More
I gave a gasp while seeing you
It might be good to live with closing my eyes
Even I don’t see you, I’m saw you
Even I don’t hear you, I’m heard you
Like a wind flower which revived by your breathing
I wish to reach you, but I can’t
I wish to hug you, but I can’t
Your fingertips reach my heart
Will you know, after long long night?
The love smiling in tears
I wish to catch you, but I can’t
I wish to reach you, but I can’t
Like a wind flower which revived in your heart
Even I don’t see you, I’m saw you
Even I don’t hear you, I’m heard you
Getting scattered in the wind
Getting scattered into your heart
—||———

hiks,, Sudah kuduga artinya bakal *sedddih* (tears)

Jan 7, 2010
9:30 am
#2 Siwi :

T_T hiks.. (tears)
aq copy di fb ya??

Jan 7, 2010
10:05 am
#3 indahonly :

waaahhh dak mekoti pelemnyoh (goodluck)

Jan 7, 2010
10:20 am
#4 ika :

wuaa….ini lagu kesukaanku …ni lagu yang paling menyayat hati….di queen seon deok…huaaaa…T_T

Jan 8, 2010
12:41 pm
#5 Aila :

iiiiiccchhhh……………………. kok artinya bikin nangissss siihh…. baaagggguuuuusssss……………………………………………………………………………………………………………………………………..

Jan 8, 2010
8:30 pm
#6 amaliasolicha :

@siwi: monggo ^^

@indahonly: (goodluck)

@ika: yups (tears)

@Aila: iya bagus, tp sedih klo bayangin nasibnya DM ma Bidam :-(

Jan 9, 2010
10:30 am
#7 Daru kawaii :

wa i noraega jinjja jotaHae… ;-)

Jan 9, 2010
3:57 pm
#8 nisa :

thank you banget ya… di QSD aq suka banget lagu ini biasanya kan kalo lagi kisah cinta Deokman dan Yhu Sin aq jugasuka lagu araro dan dream disini… klo ada lagu araro publish lagi ya… :)

Jan 10, 2010
1:06 am
#9 Erlin :

eihh,,
bisa ngasi lyric lagu ost.nya QSD yang laennya apa g??
(tongue)

please..
(LOL)

Jan 10, 2010
9:23 am
#10 heeyoomi :

Thank youuuuuuuuuuu^^
Makasih dah ngupload liriknya, Onnie^^
Waaah… langsung berurai airmata diriku…
I’m hurt alot^^ i dunno why^^
I cried till I drop on the floor *lebay mode*
(brokenheart)

Jan 10, 2010
9:26 am
#11 heeyoomi :

Onnie^^ thank youuuuuuu
the lyrics killed me^^
Makasiiiiih….
langsung berurai airmata diriku (tears)
Duh… itu soulmate ku Kim yushin^^
*crying till I drop on the floor*
lebay mode on
(brokenheart)

Jan 11, 2010
11:49 am
#12 nina :

he em. Lagunya bagus bgt.
Sedih,,

Jan 11, 2010
12:46 pm
#13 meitha :

Ada lg gk lgu QSD nya???

:-)

Jan 11, 2010
7:23 pm
#14 eva :

thx alot ach atas lagunya…
T_T very sad song…
lam kenal

Jan 11, 2010
8:52 pm
#15 Thasia :

lagunya sedih bgt..tapi menyentuh..

Jan 12, 2010
1:18 pm
#16 victor :

wahhhhhhhhhh………… bagus bgt ya lagunya q jga suka nih!!!!!!!!!!!!!!!!!!,eh tpi ada lagu yg lain lagi gak juga dimainin waktu adegan romantisnya deokman ma yushin dan bidam !!!!!!!!!!!

Jan 13, 2010
9:57 am
#17 isna :

ini lagu yang aku suka juga. Sooo… saaad…. (tears) Tapi aku lagi ngebet pengin lagunya yang sara ( musik ) atau yang ada syairnya di balbambalbam or paso dopaso. Ini lagu yang paling sering diputer untuk setting sedihnya DM and albidama. Please.. (worship) tolong cari tau lirik lagu dan arti versi inggrisnya dari saudaramu yang ada di negeri ginseng ya…terus terang aku juga gaptek bgt. Aku mo donlot lagu baramgok ini. Piye carane ? (LOL)

Jan 14, 2010
9:09 am
#18 beby :

uhhhhhhhhh….
lguna mnyentuh bgt?
mpe mo nngis az lo ndengrna. :-(

Jan 14, 2010
10:24 am
#19 Catharina :

Iyah lagunya sedih banget… QSD itu fiksi tow non-fiksi sih ??? Habisnya sedih banget critanya…
Hohoho…

Klo mow ngdonlod lagu di 4shared aja… Ntar search ost. queen seondeok,, pilih aja link lagunya yng mana… Stelah di-klik ntar muncul halaman baru klik download… Tnggu muncul halaman baru lg tnggal klik link yng dah dsediain ada… Klow ada perintah baru klik save file… Tnggu k-download semua deh…
Hohoho…

Jan 16, 2010
3:34 pm
#20 bella :

this is really a great site(goodluck) . i’ve search the baramggoc lyrics for a long time, may be 3weeks. but i got it at here (LOL)
i really really love (heart) this site. thank’s!!! (yahoo) (haha) (tongue)
byebye!!! (bye)

Jan 17, 2010
2:26 pm
#21 plentiswae :

Nice info.
Thanx :-)

Jan 17, 2010
4:48 pm
#22 ie-Noer :

tenkiu ya mbaaaak.aku dah lama banget nyari ni
lirik.. (LOL) (yahoo)

Jan 21, 2010
2:12 pm
#23 queeNy :

thank’s bangget ya dah share lirik lagunya, masi ada lirik lagu qsd yang laen ga??? mau dong…. lagi seneng bgt ney, ga bosen2 tak puter2 lagi pilemnya(LOL) . gara2 nonton pelem ini jadi pengen ke cina, heheeh. semoga deh, amin :-D

Jan 22, 2010
10:37 am
#24 mj meela :

baraboneun geudae nune garyeojin nunmuri boyeoyo
amureochi antago haedo alsuitjyo manhi himdeureotdangeol

naransaram, geureonsaram, saranghan cham gomaun geudae
honja ulgo geuriwohago, huhoehaneun nan babogatayo

i noraereul deutgo innayo ireon nae mam deullinayo
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo
saranghaeyo saranghalgeyo orae orae gieokhaeyo
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke

naransaram, geureonsaram, saranghan cham gomaun geudae
imi urin eogeutnan sarang, seuchyeogayo, aesseuji marayo

i noraereul deutgo innayo ireon nae mam deullinayo
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo
saranghaeyo saranghalgeyo orae orae gieokhaeyo
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke

English
I see the hidden tears in your eyes
Eventhough you say nothing’s wrong, I know
It was very hard for you

Someone like who I am
Thank you very much for loving me
Crying and dreading by yourself
I’m regret like a fool

Chorus:
Are you listening to this song?
Can you hear my feelings?
Like leaving to a path you can’t turn back
The distance is far away
I love you, I will love you forever
I will remember you forever
Until we meet again in the next realm
So I won’t forget you

Someone like who I am
Thank you very much for loving me
Already our love is not meant to be
Aku melihat air mata yang tersembunyi di matamu
Walaupun kau berkata apa-apa yang salah, aku tahu
Hal itu sangat sulit bagi Anda

Orang seperti siapa aku
Terima kasih banyak untuk mencintaiku
Menangis dan takut sendiri
Aku menyesal seperti orang bodoh

Chorus
Apakah Anda mendengarkan lagu ini?
Dapatkah Anda mendengar perasaan saya?
Seperti pergi ke path Anda tidak dapat kembali
Jarak jauh
Aku mencintaimu, aku akan mencintaimu selamanya
Aku akan ingat selamanya
Sampai kita bertemu lagi di alam berikutnya
Jadi aku tidak akan melupakan engkau

Orang seperti siapa aku
Terima kasih banyak untuk mencintaiku
Sudah cinta kami tidak dimaksudkan untuk menjadi
Itu berlalu, tidak membuat upayaIt passes, don’t make an effort

Jan 22, 2010
10:39 am
#25 mj meela :

akku ad ostnya lengkap,, kalau,, mau, ntar aqw tag ke fb mu,, :-D

Jan 22, 2010
5:30 pm
#26 amaliasolicha :

lagu yg dinyanyikan Lee Yo Won, ungkapan hati Deok Man pada Bidam *so sad :(

Jan 25, 2010
8:18 pm
#27 mhe0ung ^-^ :

wah,, Arigat0u.. :-D

oh yach… :-)) Ada yang lainnya gak??

kaya’ yang (unsure) Lee Yo Won-Sad Story ?

ato yang Uhm Tae Woong-Ojik ???? :-o

Jan 26, 2010
10:18 pm
#28 amaliasolicha :

lirik lagu Sad Story nya Lee Yo Won ada di komen atas ‘MJ Meela’ (goodluck) , klo Uhm Tae Wong belum ada ditulis :D

Jan 26, 2010
11:36 pm
#29 ny1t_ny1t :

wah mbak thank a lot yaa seneng bgt bsa dapetin lagu tu (dance) (dance) pokoknya keren abisssssssssssssss,,,,,,,,,,,,,, (music) (music) smga ada lagi… (LOL) (LOL)

Jan 28, 2010
5:25 pm
#30 fani :

ada yang tau lirik yang balbambalbam(hong gwang ho) gag??

Jan 28, 2010
5:27 pm
#31 fani :

ada yang tau lirik yang balbambalbam(hong gwang ho) gag?? plis,, bls

Feb 1, 2010
2:17 pm
#32 Catharina :

Ini lirik lagunya balbambalbam…

Romanize:
Gyeotedo meollido gal su eobseo
Nunedo mamedo dul su eobseo
Charari idaero nuni meoreo
Nareul boneun neo jocha mollasseumyeon
Balbambalbam georeo naegero oneun
Cheongye sogui balsorido geudaeran geol aneunde
Balbambalbam georeo nunmulgireul jina
Haruharu doraseomyeo sal su isseulkka
Balbambalbam georeo naegero oneun
Cheongye sogui balsorido geudaeran geol aneunde
Balbambalbam georeo nal tteonagado
Gyeowogyeowo nae ane pumeoyaji
ureoureo uneun geu maeumkkaji

English
I can come neither near nor far from you
I can put you neither in eyes nor in heart
I would rather go blind as it is, and
I would rather not know you who is seeing me
Walking unproposely, you come to me
The sound of a footsteps
I know it’s you, but
Walking unproposely, passing the road of tears
Turning around day by day, will I be able to live
Walking unproposely, you come to me
The sound of a footsteps
I know it’s you, but
Walking unproposely, even you leave me
Barely barely, I will hold you in my heart
Even the crying in the heart

Korecesi :
곁에도 멀리도 갈 수 없어
눈에도 맘에도 둘 수 없어
차라리 이대로 눈이 멀어
나를 보는 너 조차 몰랐으면
발밤발밤 걸어 나에게로 오는
천계 속의 발소리도 그대란 걸 아는데
발밤발밤 걸어 눈물길을 지나
하루하루 돌아서며 살 수 있을까
발밤발밤 걸어 나에게로 오는
천계 속의 발소리도 그대란 걸 아는데
발밤발밤 걸어 날 떠나가도
겨워겨워 내 안에 품어야지
울어울어 우는 그 마음까지

Feb 1, 2010
2:25 pm
#33 Catharina :

Ini lirik lagunya balbambalbam…

Romanize:
Gyeotedo meollido gal su eobseo
Nunedo mamedo dul su eobseo
Charari idaero nuni meoreo
Nareul boneun neo jocha mollasseumyeon
Balbambalbam georeo naegero oneun
Cheongye sogui balsorido geudaeran geol aneunde
Balbambalbam georeo nunmulgireul jina
Haruharu doraseomyeo sal su isseulkka
Balbambalbam georeo naegero oneun
Cheongye sogui balsorido geudaeran geol aneunde
Balbambalbam georeo nal tteonagado
Gyeowogyeowo nae ane pumeoyaji
ureoureo uneun geu maeumkkaji

English
I can come neither near nor far from you
I can put you neither in eyes nor in heart
I would rather go blind as it is, and
I would rather not know you who is seeing me
Walking unproposely, you come to me
The sound of a footsteps
I know it’s you, but
Walking unproposely, passing the road of tears
Turning around day by day, will I be able to live
Walking unproposely, you come to me
The sound of a footsteps
I know it’s you, but
Walking unproposely, even you leave me
Barely barely, I will hold you in my heart
Even the crying in the heart

Korecesi :
곁에도 멀리도 갈 수 없어
눈에도 맘에도 둘 수 없어
차라리 이대로 눈이 멀어
나를 보는 너 조차 몰랐으면
발밤발밤 걸어 나에게로 오는
천계 속의 발소리도 그대란 걸 아는데
발밤발밤 걸어 눈물길을 지나
하루하루 돌아서며 살 수 있을까
발밤발밤 걸어 나에게로 오는
천계 속의 발소리도 그대란 걸 아는데
발밤발밤 걸어 날 떠나가도
겨워겨워 내 안에 품어야지
울어울어 우는 그 마음까지

Feb 4, 2010
1:56 pm
#34 peri kecil menanti sebuah kematian :

nyentuch angedtzzz nuey (headspin) (heart_beat) (heart_beat) (evilsmirk) (evilsmirk)

Feb 11, 2010
12:16 pm
#35 rahmatika :

wah…..menyedihkan semua lagunya… (tears) sangat menyentuh..
thank’s ya atas lirik2nya… :-)

Feb 12, 2010
6:58 pm
#36 Ghe kim so eun :

Duh makasih banget q dri tadi cri lagu lee yo won ampe abis pulsa eh ternyata da d sini,,

Feb 16, 2010
6:13 pm
#37 Sejong taewang :

Kamsahamnida…

mas2 sama mbak2 dsini… Klo ada yg tw partitur niy lagu aq nitip yah… Mau maenin lagu ini pake piano…

Feb 28, 2010
3:44 am
#38 sonyericsson w 350 liberar :

Wow.. Nice post.. very use full information. thank you.

Mar 23, 2010
4:29 pm
#39 donnasamantha :

Baru dapet ni lagu, dua hari yang lalu. Waktu ni lagu muncul, udah searching di 4shared, baru nemuin bulan ini. Lagunya bener-bener nyayat ati banget. Bener-bener tragis cerita cintanya.Tapi ini lagu yang paling kusuka. bener-bener nyentuh banget.

Apr 7, 2010
1:00 am
#40 princesz :

finally i found the lyrics..i love this song.,it makes my tears fall huhu :-( but i really do love this song..so sad that QSD dont have a happy ending coz deokman and bidam died at the last part..but id still loved them both ..hope lee yo won and kim nam gil visit philippines..you both have a lots of fans here..mOre pOwer guys!..thanks for posting the lyrics of wind flower..love it so much (heart) (heart) (heart)

May 17, 2010
3:07 pm
#41 AQrita AjHa :

ne… lagu benar2 bawat aQ sedih…….. maksih skrang da dapat liricnya…
da lam nyarinya…… (heart_beat) :-) (heart)

May 28, 2010
4:56 pm
#42 fi3 :

wawwwwwwwwwwwwww
kren abiz
apal6 y6 bnmax bidam ntoe ganteng buangetz
:-)) :-) :-D (LOL) :-P (woot) :-o X-( :-( :-& (angry) (annoyed) (bye) B-) (cozy) (sick) (: (goodluck) (griltongue) (music) (tongue) (unsure) (girlkiss) (brokenheart) (drinking) (girlkiss) (money) (rock) 8-) (gym) (evil_grin) (headspin) (ninja) (haha) (funkydance) (idiot) (idiot) (scenic) (hassle) (hassle) (panic) (okok) (yahoo)

Jun 17, 2010
5:54 am
#43 Avril Stan :

finally i begin understand the whole thing about sem!

Jul 27, 2010
12:45 pm
#44 Yuliani Yoeli :

versi indonesianya donk…. :-)

Aug 27, 2010
3:18 pm
#45 ANEYZS :

LAGU NE keSUkAAN Q…………the STORY IS VERY ROMANTIC (heart) (cozy) (:

Leave a Comment

:-)) :-) :-D (LOL) :-P (woot) ;-) :-o X-( :-( :-& (angry) (annoyed) (bye) B-) (cozy) (sick) (: (goodluck) (griltongue) (mmm) (hungry) (music) (tears) (tongue) (unsure) (highfive) (dance) (doh) (brokenheart) (drinking) (girlkiss) (rofl) (money) (rock) (nottalking) (party) (sleeping) (thinking) (bringit) (worship) (applause) 8-) (gym) (heart) (devil) (lmao) (banana_cool) (banana_rock) (evil_grin) (headspin) (heart_beat) (ninja) (haha) (evilsmirk) (bigeyes) (funkydance) (idiot) (lonely) (scenic) (hassle) (panic) (okok) (yahoo)
Previous Post
« Next Post
»
© - 2010 Lia Xiao Jie Powered by Wordpress
Checkerize designed by Web Hosting.  In conjunction with Web Hosting   |   Free MMORPG   |   Reverse Phone Lookup